klaus_gasser_li_james_suckling_winespectator_reVon London und New York über Chicago bis ins schillernde Las Vegas haben es die mineralischen Weine der Kellerei Terlan bereits geschafft. Und im August findet das Debut in Dubai statt: im segelförmigen Burj Al Arab, einem der luxuriösesten Hotels weltweit, werden der Sauvignon Blanc ‚Quarz‘ und der Pinot Noir ‚Montigl‘ kredenzt.

Im Bild von links: Klaus Gasser (Kellerei Terlan) und James Suckling (Winespectator)

Alljährlich ist
die Kellerei Terlan, so wie viele Weinproduzenten, weltweit unterwegs,
um den Importeuren und Gastronomen die neuen Weine und die besten
Tropfen
vorzustellen. „Wenn dann so ein Angebot reinkommt, wie jenes vom
luxuriösen
7-Sterne-Hotel Burj Al Arab, freuen wir uns umso mehr“, meint Klaus
Gasser, Sales Manager der Kellerei Terlan. „Die Internationalisierung
und die Präsenz in weltweit renommierten Häusern hat für uns zwei
Seiten: Zum einen bauen wir den internationalen Bekanntheitsgrad unserer
Marke weiter aus, im Gegenzug erhalten wir zusätzlich eine Bestätigung
für unsere Weine und unsere bisherigen Verkaufsstrategien“. 

Dass die
Internationalisierung
der Terlaner mit jedem Jahr zunimmt, belegen die Zahlen: Während es
vor zehn Jahren so gut wie keinen Export außer Lande gab, schickt die
Kellerei heute zehn Prozent ihrer Weine nach Deutschland und sieben
bis acht Prozent  in die USA. Auch Großbritannien, Japan, Korea,
Thailand, Australien, die Ukraine, Russland, Lettland und Polen stehen
auf der Liste der Exportmärkte. Klaus Gasser erinnert sich heute „wie
exponentiell sich der Umsatz auf dem nationalen und internationalen
Markt seit meinem Beginn in der Kellerei nach oben entwickelt hat: Wir
waren vor knapp 15 Jahren sehr stark in Südtirol vertreten. Außerhalb
der Provinz setzten wir damals auf nationaler und internationaler Ebene
an die 200.000 Euro um. Heute sind es genau im selben Marktsegment Weine
für rund fünfeinhalb Millionen Euro“. 

Damit diese Zahlen
auch in Krisenzeiten erreicht werden können, startet das Terlaner
Verkaufsteam
um Gasser alljährlich seine Auslandstour. Diesjahr begann die Reise
in New York, im 1* Michelin Restaurant Dressler, Inoteca liquori (ex
Bar Milano) und im Four Seasons. Weiter ging es zur Wine Spectator Tour
in Las Vegas und Washington. Die letzten Stationen waren Chicago, Dallas
und San Francisco. Ob Raritäten oder neue Weine aus dem aktuellen
Sortiment
– man war sich überall einig: Die Weine der Kellerei Terlan bestechen
durch ihre Frische und Langlebigkeit, die von einer ausgewogenen Säure
und Mineralität untermauert wird und als unverkennbares Merkmal gilt.
Das weiß man jetzt in vielen Teilen der Welt, und noch weitere kommen
ständig dazu.